While indicating that ETH is still undervalued, a popular analyst projected another 500% surge for the second-largest crypto by the end of the year.