Auf den ersten Blick verlief das Börsenjahr unspektakulär, der Dax liegt lediglich vier Prozent im Plus. Dennoch war es ein denkwürdiges Jahr.